-
1 мгновенное тяговое усилие
Engineering: momentary tractive effortУниверсальный русско-английский словарь > мгновенное тяговое усилие
-
2 мгновенное тяговое усилие
Русско-английский политехнический словарь > мгновенное тяговое усилие
-
3 тяговое усилие
[lang name="Russian"]тормозное усилие; мощность торможения — brake power
[lang name="Russian"]звено, передающее усилие — power transmission medium
-
4 напрасное усилие
1. ineffective effortприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. ineffective efforts3. futile effortРусско-английский большой базовый словарь > напрасное усилие
-
5 одностороннее усилие
1. single handed effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. single-handed effortsРусско-английский большой базовый словарь > одностороннее усилие
-
6 огромное усилие
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
-
7 целенаправленное усилие
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский большой базовый словарь > целенаправленное усилие
-
8 дипломатическое усилие
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский военно-политический словарь > дипломатическое усилие
-
9 общее усилие
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский военно-политический словарь > общее усилие
-
10 преждевременное усилие
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский военно-политический словарь > преждевременное усилие
-
11 тяговый
тяговое усилие, сила тяги — tractive effort
-
12 тяговый
[lang name="Russian"]тяговое усилие, сила тяги — tractive effort
-
13 совместные усилия
1. joint effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. combined efforts3. common effortsРусско-английский большой базовый словарь > совместные усилия
-
14 объединенные усилия
1. joint efforts2. combined effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский большой базовый словарь > объединенные усилия
-
15 удвоит усилия
1. redouble effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. redoubling effortsРусско-английский военно-политический словарь > удвоит усилия
-
16 не щадить усилий
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский большой базовый словарь > не щадить усилий
-
17 синдром усилия
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
-
18 объединять усилия
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский военно-политический словарь > объединять усилия
-
19 потратит усилия
1. waste effortsприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. wasting effortsРусско-английский военно-политический словарь > потратит усилия
-
20 сосредоточение стратегических усилий
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский военно-политический словарь > сосредоточение стратегических усилий
- 1
- 2